Форум » Атлеты » Боевски Галабин » Ответить
Боевски Галабин
Andrei: Галабин Боевски( 1974г. ) Болгарский атлет, Чемпион, и рекордсмен Олимпийских Игр, Чемпионатов Мира и Европы. Был пойман и дисквалифицирован за допинг( на 8 лет ) перед Чемпионатом Мира 2003г, считался одним из главных претендентов на победу на играх в Афинах. Страна: Болгария. Заслуги, медали, рекорды: Чемпион Олимпийских Игр 2000г. в Сиднеи - 162.5-196.5@69кг. Дважды Чемпион Мира: 1999г. в Афинах - 162.5-196@69кг. 2001г. в Анталии - 160-190@69кг. Трижды Чемпион Европы: 1999г - 160-192.5@69кг. 2002г - 160-190@69кг. 2003г - 157.5-190@69кг. Установил 6 мировых рекордов. Олимпийские Игры 2000 ЧМ 1999г. Афины ( Рывок, все подходы ) ЧМ 1999г. Афины ( Толчок, все подходы )
Ответов - 58, стр:
1 2 All
Сергей:
Дарья:
Дарья: Купила)))))
gor:
gor: Дай почитать
Сергей:
Дарья: gor пишет: ок)))) Книга, правда, написана на болгарском, но понять смысл можно))))
Дарья: Сергей, Сибиряк, буду в Москве после 12 сентября. Решим как передать вам книги)))
ИдуНаВы: Белият)) Похоже на русское ругательство с болгарским акцентом
Дарья: Похоже))))) но означает "Белый пленник". В болгарском языке много забавных слов...
ИдуНаВы: Да уж, например невеста на болгарском будет "булка"))
Дарья: ))) не пипай- значит не трогай. На щитовых написано))) А тяжелая атлетика- вдигането на тежести))))
Сергей: Не пипай мою булку белият! Помню в 80-е в киосках Союзпечать продавалась болгарская спортивная газета, и в дни чемпионатов мира и Европы частенько и её покупал (2 или 3 копейки, но качество и объём послабее "Советского спорта") но читать на болгарском получалось не просто!
Дарья:
ogii3: Здраствуйте, я автор книге для галабина боевского. Мой руски не очен хорошой, ну очен рад что йест интерес в Россия. Сейчас "The white prisoner: Galabin Boevski's secret story" бьйл сделан перевод на английском язийке и книга можно закупит в Амазон. Я бьйл очен рад сделат и руское издение, но думаю что у меня нужно время чтобьй находит руской издатель, которой будет позаинтересоватстя об етом. Йеслу у вас какие контакти с издателей, буду очен рад сделат руское издание. Мой e-mail ogii3@abv.bg (блог http://ogigeorgiev.wordpress.com/). Буду очен щастлив почитат ваши отзиви на книге. Все хорошего.
Сергей: ogii3, Книгу ещё не прочитал, но скоро получу и попробую на болгарском прочитать. К сожалению, книги по тяжёлой атлетике и про самых легендарных атлетов СССР и России мало издаются и ещё хуже продаются!
bolgar: Понравилась книга?
Сибиряк: я еще читаю...
полная версия страницы